CRIATURAS / El Camino Más Duro, Adaptación Alfred Bester (1992)